She was offered a job as an accounts clerk with a travel firm. 她得到一份在旅行社当记账员的工作。
For the owner of the fishery, the government offered him a fitting position in a firm. 对于渔场的主人,政府给他在一家公司提供了一个适合的职位。
He was offered a repeat interview by the firm, but declined. Currys给了他一次重新面试的机会,但是Bacon拒绝了。
Such a service is already offered by Google ( which has bought ITA, an airline-software firm, and Frommer's, a guidebook publisher, as part of its push into the travel business). 谷歌现已提供此类服务(Google购买了已经购买了航空软件公司ITA和指南出版商Frommer,作为进军旅游业务的一部分)。
He was also offered a full-time job in 2011 to start up Asian-Pacific operations for the Frontier Strategy Group, a Washington, D.C.-based advisory firm. 此外,2011年他获得了一份全职工作,为总部位于华盛顿的咨询公司前沿策略集团(FrontierStrategyGroup)开拓亚太业务。
The word around Goldman Sachs, I'm told, is that even those offered a still highly coveted entry-level job at the firm are having second thoughts about taking it. 目前流传的一个关于高盛的传闻:即便高盛公司愿意提供入门工作机会,求职者们还是会犹豫该不该进入投资银行工作。
Marc finished school at the top of his class and he was offered an excellent position with an accounting firm. 马克以优异成绩了学业,然后了一家会计师事务所的优质职位邀请。
For more than six years, the firm has offered a five-month programme for aspiring leaders in a central global location. The programme has allowed PwC to develop a more expansive network of leaders within the firm to serve their multinational client base. 六年多来,普华永道一直为雄心勃勃的领导者们提供一个为期五个月的课程,该课程帮助普华永道在公司内部培养出了更多的领导者为他们的跨国客户服务。
The contract was offered for open competition, and our firm got in first. 这个合同公开招标,本公司首先投标。
I've just had some good news: I've been offered a job in a law firm. 我刚得到一条好消息:我已在一家律师事务所找到了工作。
He thought he might be offered the post on the strength of his father's former association with the firm. 他认为靠他父亲跟该公司的老关系,可能会把这个职位给他。
Recruiting documents seen by the FT show that UBS offered brokers at a rival firm compensation worth about 260 per cent of the previous year's profits to switch over. 英国《金融时报》看到的招聘文件显示,对于从竞争对手处跳槽过来的经纪人,瑞银提供的薪酬大致相当于其上年所创利润的260%。
They clasped hands before saying good-bye. He offered me a firm handshake. 他们在道别前有力地握了握手。他主动用力地握了握我的手。
In the series of theories interpreting the diversification strategies of the enterprises, the Nine-cell matrix has offered a method which concerned on the outer circumstance of the firm. 在关于企业多元化战略的理论中,大战略集合模型从企业外部环境的角度对企业为何多元化、何时多元化给出了一种解释。
If you've been offered a job that doesn't excite you and also been interviewed for one that does, try to buy more time with the first firm. 一份是没有令你激动的工作机会,另一个是令你激动的面试。试着向前一家公司争取多一些时间。
He offered me a firm handshake. 他主动用力地握了握我的手。
We offered the articles to the firm. 我们向该公司供应这些商品的报价。
He or she has to be familiar with the various product features offered by the firm and communicate this information effectively to the clients, and assist them to identify solutions. 投资产品销售员必须对机构内各种各样金融产品的特征十分熟悉,并且能够将产品的信息有效地传达给客户,同时协助客户确定解决之道。
At last, this paper discusses the revelation offered by the firm's evolution for reform of the state-owned firms. 最后,论文论述了企业进化对我国企业改革的启示。
As to this kind of mirror-philosophy, Rorty offered the firm opposition. 对于这种镜式哲学,罗蒂给予了猛烈的抨击。
With the development of China Certified Accountant Industry, the insurance company also has offered a new insurance kind for the accountant's firm too-the liability insurance of industry that holds certified accountant. 随着中国注册会计师业的发展,保险公司也为会计师事务所开设了一个新的险种&注册会计师执业责任保险。